a.德國事工分享會：將於9月15日(本週二) 晚上7時30分在副堂舉行，
講員︰陳欣懿牧師，歡迎有興趣將來去德國短宣及願意以禱告支
持這事工的弟兄姊妹參加。
b.12月11-21日組織前往日本關東地區短宣，由英語堂莊敬傳道帶隊。
現正招募有心志向日本人民傳福音，有負擔，有團隊精神，及履
行主耶穌大愛的兄姊參加。參加者必須年滿18歲以上，須要牧者
推薦及可接受培訓，費用約加幣3000元，詳情請與莊傳道聯絡
mccc.henryc@gmail.com。名額有限，請盡快報名。
c. 差傳委員會鼓勵弟兄姊妹為美堅堂所支持的宣教士代禱，本週為
尹景泰宣教士的事奉代禱:
i. 我們一家已經抵達巴布亞新幾內亞，由於居住的房子很舊，
我們須要花上很多時間修葺，擴大車道，重建排水溝，安裝熱
水等，請為我們房子的裝修代禱。
ii. 下週開始，我們計劃全職學習當地語言，請為我們的學習及能
找到翻譯助手禱告。