兒童部將舉行一天義工退修會，日期為 6 月 22 日(週六)，上午 9:30 至下午 3:30 在教會舉行 。主題是啟迪未來：教會社區中正面培育兒童成長。歡迎現正參與的義工或有興趣認識兒童事工的人士參加。費用全免，我們將提供早餐和午餐，截止報名日期為6月16日。詳情請聯絡阮仲謙牧師mccc.timy@gmail.com。
16May
兒童部將舉行一天義工退修會，日期為 6 月 22 日(週六)，上午 9:30 至下午 3:30 在教會舉行 。主題是啟迪未來：教會社區中正面培育兒童成長。歡迎現正參與的義工或有興趣認識兒童事工的人士參加。費用全免，我們將提供早餐和午餐，截止報名日期為6月16日。詳情請聯絡阮仲謙牧師mccc.timy@gmail.com。
Children Ministry will have our one-day volunteer retreat on June 22, 9:30 am to 3:30 pm (Saturday) at MCCC. The theme is: “Enlightening the Future: Cultivating Positive Children’s Growth in Church Communities.” Anyone who is involved in the Children Ministry or interested to know more about us are welcome to join. The retreat is free…
德國短宣隊即將在6月4日晚上出發，至6月18日返回。成員有計嘉欣傳道，趙永智弟兄，朱惠香姊妹，張琰姊妹，李賴小蓉姊妹。他們將負責德國聯合生活營的兒童節目、探訪宣教士以及支援當地教會的活動。差遣禮將於6月2 日主日舉行。請大家為他們的行程和事奉禱告。