敬請各位弟兄姊妹於禮堂練習時，請勿攜帶咖啡、茶、果汁等飲品進入禮堂，以免造成污漬在地毯和椅子上。請大家共同維護禮堂整潔，謝謝配合。
25Sep
敬請各位弟兄姊妹於禮堂練習時，請勿攜帶咖啡、茶、果汁等飲品進入禮堂，以免造成污漬在地毯和椅子上。請大家共同維護禮堂整潔，謝謝配合。
We kindly ask all brothers and sisters not to bring coffee, tea, juice, or other beverages into the sanctuary during practice sessions, in order to prevent stains on the carpet and chairs. Let us work together to keep the place clean. Thank you for your cooperation.
a. 青少年事工吳靖恩傳道將於9月27日及10月9 日休假。 b. 英語堂謝禹庭傳道將於10月2日及10月10日至13日休假。