《2025年奉獻》：實體奉獻截止日為2026年1月4日（今主日）。鼓勵弟兄姊妹盡可能在結數日期前完成2025年奉獻，以便教會有足能時間處理奉獻事宜。 2025 年教會雜項開支申請表必須於2026 年1 月18 日(主日)或之 前提交。 教會即將準備2025年度奉獻收據。如弟兄姊妹近期有更改電郵或住址，敬請盡快聯絡所屬堂會的負責人。 粵語堂：楊錦良弟兄（Jonathan） 國語堂：斯靜姊妹（Si Jing） 英文堂：李維信執事（Alvin Lee）
02Jan
《2025年奉獻》：實體奉獻截止日為2026年1月4日（今主日）。鼓勵弟兄姊妹盡可能在結數日期前完成2025年奉獻，以便教會有足能時間處理奉獻事宜。 2025 年教會雜項開支申請表必須於2026 年1 月18 日(主日)或之 前提交。 教會即將準備2025年度奉獻收據。如弟兄姊妹近期有更改電郵或住址，敬請盡快聯絡所屬堂會的負責人。 粵語堂：楊錦良弟兄（Jonathan） 國語堂：斯靜姊妹（Si Jing） 英文堂：李維信執事（Alvin Lee）
The final day for making physical offerings in the year 2025 is Jan 4th, 2026 (this Sunday). Brothers and sisters are encouraged to make end-of-year offerings to the church as soon as possible so that they can be deposited in the church account in time for the end of the year. The deadline for submitting…
今主日是新年第一個主日，美堅堂祝福大家平安、健康、喜樂，主恩滿溢！