a. 初中生夏令營: 歡迎7至9年級初中生參加，日期為7月27-31日， 上午9時至下午3:30。 費用為每名學生$150，名額25人。報名請聯絡阮仲謙牧師: mccc.timy@gmail.com。 b. 聘請暑期助理: 應徵者為大學生/大專生，或於今年9 月進入專上學院或大學讀書的青年人為佳，詳情請聯絡阮仲謙牧師: mccc.timy@gmail.com 。 c. 招募兒童暑期日營義工: 教會將於7 月13-17 及20-24 日舉行「兒童暑期日營」，歡迎熱心事奉的青年基督徒(6年級或以上)加入義工行列，報名請聯絡阮仲謙牧師mccc.timy@gmail.com 。
a. 初中生夏令營: 歡迎7至9年級初中生參加，日期為7月27-31日， 上午9時至下午3:30。 費用為每名學生$150，名額25人。報名請聯絡阮仲謙牧師: mccc.timy@gmail.com。 b. 聘請暑期助理: 應徵者為大學生/大專生，或於今年9 月進入專上學院或大學讀書的青年人為佳，詳情請聯絡阮仲謙牧師: mccc.timy@gmail.com 。 c. 招募兒童暑期日營義工: 教會將於7 月13-17 及20-24 日舉行「兒童暑期日營」，歡迎熱心事奉的青年基督徒(6年級或以上)加入義工行列，報名請聯絡阮仲謙牧師mccc.timy@gmail.com 。
a. Junior High Summer Camp: Students entering Grades 7 to 9 are welcome to join! The camp will run from July 27 to 31, from 9:00 AM to 3:30 PM each day. The registration fee is $150 per student, and space is limited to 25 participants. Please contact Pastor Tim for the details mccc.timy@gmail.com. b….
